I think I managed to get my observatory installation of Guide 9.0 (June 2013) into some weird state and I can’t figure out how to fix it…

I have the Caldwell Catalog enabled, such that objects like the Crescent Nebula show up with both Caldwell (27) and NGC (6888) designations.

But then when I right-click on the object and choose More Info, all I see is a ‘standard’ bit of text about the source of the Caldwell Catalog. I don’t get any of the expected info which I *know* is related to the NGC object.

How do I resolve this in order to see both the Caldwell designation and the NGC information?