Hi Dario, paul, and Bill.

Dario, Thank you for introduce the Hong Kong Space Museum web site.
I found Chinese 28-mantions's English names.

After that, I created 28-mantions constellation line file ( Consl_c_1.uov)
and these name files ( 28mantions.tdf, 28mantions.dat ).
I put them on my "Guide the GUIDE" homepage:

http://www.asahi-net.or.jp/~fp6m-kud/guide_e.htm

For Chinese Guide users:
You can _edit_ the "28mantion.dat" file to replace 28-mantion's names
from English to Chinese word.

For Japanese Guide users:
I'll make Japanese version soon.

Please try to use these file, and give me some advices.

Masaki Kouda, Japan